Aujourd'hui, pour un agriculteur, le seul travail de la terre ne suffit pas toujours, à plus forte raison quand on débute dans le métier. Un jeune maraîcher d'Awans l'a bien compris en installant un point de vente directement sur son exploitation mais aussi en lançant il y a peu des distributeurs de fruits et petits légumes frais