La stratégie européenne contre la prolifération d'armes légères devrait aussi passer par un contrôle des armes produites et transférées en toute légalité, estime le GRIP dans une note analytique. La question de la destination des armes produites en Belgique a resurgi lors de la guerre en Libye, de même que celles du commerce illégal d'armes et des armes disponibles légalement, à l'occasion de la tuerie de la place Saint-Lambert à Liège, le 13 décembre dernier. Le gouvernement belge a annoncé un plan d'action sur le commerce d'armes d'ici fin janvier. Au niveau de l'Union européenne, des décisions collégiales quant aux exportations d'armes légères et de petit calibre paraissent illusoires, concède Cédric Poitevin .