La chambre des mises en accusation de Liège a confirmé jeudi la décision de la chambre du conseil de Huy, prise en avril, de renvoyer Anne-Marie Lizin devant le tribunal correctionnel dans le cadre de l'affaire Dubuffet. L'ancienne bourgmestre socialiste de Huy avait fait appel de cette décision. La chambre des mises de Liège a donc renvoyé devant le tribunal correctionnel les deux anciennes bourgmestres de Huy, Anne-Marie Lizin et Micheline Toussaint, ainsi que le secrétaire communal faisant fonction, pour faux, usage de faux et délit d'ingérence. Cette affaire fait suite à une plainte déposée contre X par l'ancien directeur des Travaux, Patrick Dubuffet. A l'époque des faits, Anne-Marie Lizin était bourgmestre de Huy et Micheline Toussaint était échevine. Le secrétaire communal faisant fonction était Philippe Drèze. Patrick Dubuffet avait porté plainte contre une sanction décidée par le collège le 30 novembre 2004.