Les deux auteurs du braquage raté, mardi en fin d'après-midi, Voie de l'Ardenne à Embourg , sont connus de la justice. Il s'agit de Fouad F., 24 ans, domicilié à Ans et de Yassin K., 24 ans, de Liège. Tous deux ont été impliqués depuis plusieurs années dans des braquages et autres vols, le second ayant d'ailleurs déjà été condamné à 18 mois et à 5 ans de prison. Pour s'attaquer à la bijouterie D'Or & Navant, les deux individus s'étaient déguisés en femmes à l'aide de perruques, jupes, soutiens-gorge et lunettes solaires. Dès leur entrée dans le magasin, les individus ont frappé le bijoutier à coups de crosse. Ils ont tiré ensuite avec un revolver en direction du commerçant mais sans l'atteindre. C'est alors que le bijoutier a sorti son fusil de chasse et a tiré, à son tour, atteignant Fouad F. au bras. Les deux malfaiteurs ont alors pris la fuite dans une voiture car-jackée. C'est Yassin, au volant, qui a déposé son complice blessé devant le commissariat de police de Beaufays. De là, le blessé a été transféré à l'hôpital. Yassin K. a été appréhendé dans les environs de Dolembreux peu après. Il a refusé d'être auditionné, disant qu'il n'était pas dans un état psychologique favorable à un interrogatoire parce que son ami avait été blessé.
