Y a-t- il eu bavure policière dans le Carré de Liège le 20 novembre dernier ? Deux enquêtes sont menées, l'une par la police des polices, l'autre par la police judiciaire de Liège. Elles devront faire la lumière sur ce qui s'est réellement passé ce soir là. Le client d'un établissement s'est retrouvé en cellule, à l'hôtel de police, avec une double fracture du bras. Il met en cause les portiers du café, d'où il avait été expulsé, et les policiers, venus l'arrêter.