La cour d'assises de Liège a entendu jeudi après-midi les signataires d'une pétition très défavorable à la famille des Hauldebaum, et qui avait fait naître un sentiment d'insécurité dans le milieu des tenanciers de cafés d'Aywaille. Tous ces signataires ont reconnu qu'ils n'avaient jamais eu de problème avec cette famille. S'ils ont signé la pétition, sans mesurer les conséquences de leur geste, c'était uniquement par solidarité avec l'un de leurs collègues. En 2000, une pétition signée par plusieurs cafetiers avait été adressée au collège communal d'Aywaille. Les plaignants dénonçaient les ferrailleurs et démarcheurs d'Aywaille qui détruisaient les commerces et faisaient craindre des représailles. Cette pétition réclamait des expulsions et des sanctions pour éviter qu'Aywaille devienne un champ de bataille. Les cafetiers concernés se disaient lassés de voir leurs commerces détruits et prêts à faire justice. La famille Hauldebaum était visée par les commerçants qui affichaient unanimement leur peur de cette famille.