Un troisième procès Cools débutera en janvier prochain. Il concernera Mimo Castellino et Richard Taxquet. Tous deux avaient été condamnés lors du premier procès en 2004 à 20 ans de prison. En 2011, la cour de Cassation avait annulé le procès en ce qui concerne Richard Taxquet car, l'année avant, la Cour européenne de justice avait estimé qu'il n'avait pas bénéficié d'un procès équitable. Déjà libéré, Richard Taxquet avait donc été lavé de sa condamnation en assises. Mais le parquet général a donc décidé de réintroduire les poursuites. Ce troisième procès n'a pas été simple à mettre sur pied. De nombreux témoins ont disparus, 25 années ont passé. Seul avantage de ce troisième procès, il mettra en présence Richard Taxquet et Mimo Castellano qui, à l'époque, n'était pas présent au tribunal et avait été jugé par contumace.