Via son compte Facebook, le Député provincial PS Paul-Emile Mottard, a annoncé qu'il allait mieux.Sur sa page, on peut lire : Nous sommes heureux de vous annoncer que Paul Emile sortira des soins intensifs dans les jours à venir. Le problème de récupération respiratoire est aujourd'hui totalement résolu. L'ensemble de ses fonctions vitales sont donc stabilisées et il va pouvoir entamer la phase de revalidation avant la fin de l'année. Le repos, la lecture et la musique lui permettent d'être dans les meilleures conditions possibles pour envisager sereinement cette seconde phase de récupération.