Invité : Joachim Colaris, le cyclisme dans toutes les langues

CycloLibre recevra le 19 juin prochain un Liégeois, traducteur et interprète pour ASO (Tour de France) et l’Union Cycliste Internationale. Organisateur de courses lui-même, il partagera sa passion lors d'une conférence à Liège

Joachim Colaris est traducteur et interprète de profession. 
Depuis de longues années, il collabore avec ASO, pour le Tour de France, les claissiques ardennaises mais aussi, hors vélo, le Dakar. 
Plus récemment,  l’UCI lui a demandé de travailler avec elle. C'est peu dire que le cyclisme professionnel, il connaît !
 
Mais il est aussi impliqué dans le cyclisme amateur de notre région. Il participe ainsi à l'organisation de Romsée-Stavelot-Romsée, "là où on découvre les champions de demain... des courses qui font aussi vivre nos villages" précise-t-il
 
Le 19 juin prochain, vous pourrez échanger avec lui dans le cadre d'une rencontre programmée à 18h30 chez CycloLibre, dans le quartie de Saint Pholien à Liège. C'est des rendez-vous de "L'Été à Vélo" qu'organise ce commerce de cycles
 
Joachim Colaris est l'invité de notre JT dans la vidéo annexée

Recommandations

Image
Liège : bientôt une commission consultative des modes actifs

Liège : bientôt une commission consultative des modes actifs

Une nouvelle commission communale va voir le jour à Liège : la Commission Communale des Modes Actifs. Les besoins et retours des piétons, usagers de micromobilité, cyclistes y seront traités.
Image
Delphine Thirifays grimpe 150 fois La Redoute en 10 jours !

Delphine Thirifays grimpe 150 fois La Redoute en 10 jours !

Ce dimanche, Delphine Thirifays a atteint le sommet de la côte de La Redoute pour la 150e fois. Un exploit physique autant qu’humain, mené tambour battant sur les hauteurs d’Aywaille.
Image
Mobilité vélo en Wallonie : Liège en tête de peloton

Mobilité vélo en Wallonie : Liège en tête de peloton

149 compteurs du SPW scrutent les modes actifs de mobilité sur le territoire wallon. Pour le vélo, Liège domine les classements. Et le nouvel espace cyclable le long du tram à Saint Léonard, à peine ouvert, est déjà très prisé.
Image
Maison du cyclisme à Remouchamps : un hommage à Eddy Merckx

Maison du cyclisme à Remouchamps : un hommage à Eddy Merckx

La encore toute jeune maison du cyclisme Liège-Bastogne-Liège à Remouchamps ne pouvait pas passer à côté du 80 ème anniversaire de la légende belge du cyclisme, Eddy Merckx. Son choix : rendre hommage au champion.
Image
Ça roule? Entre nature et forêt au départ d'Elsenborn

Ça roule? Entre nature et forêt au départ d'Elsenborn

Si vous cherchez une balade à faire ce week-end ou cet été. Audrey Degrange et Christophe Libert vous proposent un parcours tout à l'est de la Province de Liège, au départ d'Elsenborn.
Image
Piste, bande ou zone cyclable : tu sais où rouler ?

Piste, bande ou zone cyclable : tu sais où rouler ?

Avec le retour du soleil, les cyclistes réinvestissent les rues de Liège. Mais entre pistes, bandes et zones, pas toujours simple de s’y retrouver. On t’explique où rouler et qui a la priorité.
Image
Les cyclistes applaudis sur le chemin du travail pour promouvoir l'usage du vélo

Les cyclistes applaudis sur le chemin du travail pour promouvoir l'usage du vélo

La Fietsersbond et Avello, nouveau nom du Gracq, vont profiter de l'heure de pointe matinale, pour faire retentir un "Clap au Vélo" afin de féliciter les cyclistes.
Image
Ça roule? Dans la roue des chasses au trésor Totemus

Ça roule? Dans la roue des chasses au trésor Totemus

Une balade originale ce mois-ci. Je vous propose une chasse au trésor, à vélo, dont le point de départ est le domaine de Palogne, sur le commune de Ferrières.
Image
Kim Le Court: "J'avais pointé Liège mais je ne m'imaginais jamais m'imposer"

Kim Le Court: "J'avais pointé Liège mais je ne m'imaginais jamais m'imposer"

La Mauricienne Kim Le Court (AG Insurance-Soudal) a créé la surprise dimanche à Liège-Bastogne-Liège Femmes en s'imposant au sprint devant les favorites Puck Pieterse et Demi Vollering.
Image
Pogacar "heureux" de conclure son printemps "avec un succès, tout a été parfait"

Pogacar "heureux" de conclure son printemps "avec un succès, tout a été parfait"

Tadej Pogacar (UAE Team Emirates-XRG) s'est imposé dimanche pour la 3e fois à Liège-Bastogne-Liège en dominant "La Doyenne" des classiques dans tous les compartiments, en termes de stratégie et de gestion de la course.
Image
8.000 amateurs au départ d'un Liège-Bastogne-Liège Challenge 2025 soldout

8.000 amateurs au départ d'un Liège-Bastogne-Liège Challenge 2025 soldout

Ce samedi, les cyclotouristes ont pu rouler sur le même parcours que les professionnels lors de Liège-Bastogne-Liège Challenge. Un nouveau succès pour cette édition qui affichait complet.
Image
Liège-Bastogne-Liège 2025 : ce qu'il faut savoir

Liège-Bastogne-Liège 2025 : ce qu'il faut savoir

La dernière classique ardennaise, Liège-Bastogne-Liège, prend place ce dimanche. Chez les messieurs, le troisième volet du duel entre Tadej Pogacar et Remco Evenepoel est attendu. Du côté des dames, la course s’annonce très ouverte.
Image
Du cyclisme féminin pour célébrer le premier anniversaire de la Maison du Cyclisme

Du cyclisme féminin pour célébrer le premier anniversaire de la Maison du Cyclisme

A Aywaille, la Maison du Cyclisme Liège-Bastogne-Liège souffle sa première bougie. Situé à quelques encablures de la célèbre côté de la Redoute, le lieu propose deux nouvelles expositions thématiques : une dédiée au cyclisme féminin, l’autre au Japon.
Image
Flèche Wallonne: Une 40è arrivée au Mur de Huy, sous la pluie

Flèche Wallonne: Une 40è arrivée au Mur de Huy, sous la pluie

Huy, arrivée de la Flèche Wallonne, c'est devenu une habitude. Cela fait 40 ans que la Classique wallonne arrive au sommet du chemin des Chapelles. Mais le Mur de Huy est loin d'être la seule attraction dans la ville.
Image
J-1: l'impatience avant la Flèche wallonne

J-1: l'impatience avant la Flèche wallonne

On y est. Les classiques cyclistes printanières sont dans notre région toute cette semaine. Ce mercredi, c'est la Flèche wallonne, avec la célèbre arrivée au sommet du Mur de Huy. On s'y est déjà rendu, à J-1.