Les jeunes agriculteurs de la province de Liège continuent leurs actions pour sensibiliser monde politique et les consommateurs à leurs difficultés. Pour beaucoup, il sera impossible de reprendre l'exploitation familiale. Il font passer leur message de manière plutôt spectaculaire.