Aujourd'hui 14/06/26 - 08:42Dim 14/06/2026 - 08:42
Météo Météo

Une Bugatti ...pour rouler dans son jardin !

Modave

Il y a comme une petit air de Moslheim à Modave...

Molsheim, c'est le berceau historique des célèbres voitures de sport Bugatti, une ville d'Alsace qui abritent toujours les usines de la marque.

Modave, c'est la commune où Albert Leruth, vaillant septuagénaire, met la dernière main à la construction d'une "voiturette" très inspirée de la Bugatti 35.

C'est un modèle de légende, aux lignes épurées, qui a dominé les courses automobiles à partir du milieu des années 20 et pendant une dizaine d'années, que l'on reconnait aisément à sa belle robe bleue et à sa calandre en forme de fer à cheval..

" On m'a dit que quand Monsieur Bugatti présentait un nouveau modèle, son épouse venait déposer un paquet de cigarettes d'une marque française bien connue, et qu'elle exigeait que la couleur de la voiture soit exactement la même", sourit Albert Leruth. Lui aussi met son épouse à contribution, mais d'une toute autre manière : " J'ai bien quelques marteaux et quelques clés, mais je n'ai pas d'outillage professionnel. Pour donner la forme voulue aux tôles, on se sert d'habitude d'une plieuse ; moi, c'est simple, je n'en ai pas. Pour former la courbe du capot de la Bugatti, j'ai demandé à mon épouse de se mettre sur un coté de la tôle, et j'ai soulevé de l'autre côté, de toutes mes forces", se souvient Alain Leruth, sourire en coin.

"Les roues m'ont été données par une personnes de Vaux-sous-Chèvremont, qui a été sinistrée par les inondations", explique Albert Leruth, encore ému par l'intérêt que cette personne a prêté à son projet. "Il m'a fournit 5 galettes de roues de secours, avec un pneu étroit, qui correspond bien, en tenant compte de l'échelle de la voiture, aux dimensions des roues de la Bugatti 35",  

Sous le capot, ce n'est pas le légendaire 8 cylindres, ni même le 4 cylindres : Albert Thys a logé derrière la calandre un moteur de tracteur de tondeuse. La voiture, c'est pour amuser son petit fils, pour rouler dans le jardin ! 

La "voiturette" est particulièrement réussie, avec ses lignes fluides, son poste de pilotage et son tableau de bord très complet. Albert Leruth aimerait pouvoir l'exposer au public, sans doute au printemps, et, pourquoi pas, discuter de sa passion, autour d'un verre, avec les visiteurs.

 

 

Recommandations

PULP : une brasserie urbaine à Saint-Léonard

PULP : une brasserie urbaine à Saint-Léonard

Une brasserie urbaine s'est installée dans d'anciens hangars du quartier St Léonard à Liège, avec un espace dégustation/café, avec concerts et expo. C’est aussi le 1er site dans le Bénélux à avoir installé les panneaux sandwiches solaires « Helioroof »! ...

Lire plus
Saint-Laurent : toute une histoire à découvrir

Saint-Laurent : toute une histoire à découvrir

Des archéologues ont découvert dans la cour de l'ancienne caserne de Saint-Laurent à Liège des vestiges antérieurs au 1er prince-évêque Notger. Ces découvertes archéologiques pourraient permettre de mieux documenter les débuts de l'histoire de Liège. ...

Lire plus
"Passe sport" ados à Fléron

"Passe sport" ados à Fléron

Face aux grèves dans l’enseignement, la commune de Fléron propose un Passe Sport Ados. Une initiative qui séduit de plus en plus de jeunes, avec déjà 70 inscrits cette semaine. Des activités sportives et ludiques à l’Espace Sports et au centre de loisirs. ...

Lire plus
Etangs de la Julienne : une partie du chemin principal fermée

Etangs de la Julienne : une partie du chemin principal fermée

Par mesure de sécurité, le chemin principal à hauteur du dernier étang de la Julienne à Visé est fermé. ...

Lire plus
7e édition du Neco Golf & Classic Rally

7e édition du Neco Golf & Classic Rally

...

Lire plus
Opération VESTALIA : châteaux privés ouverts au public

Opération VESTALIA : châteaux privés ouverts au public

Près de cinquante châteaux privés et  belles demeures ouvrent exceptionnellement leurs portes au public ces jours-ci. L’opération est organisée par l’Association Royale des Demeures historiques et Jardins de Belgique. ...

Lire plus
Mobilité : la liaison E25-E40/A602  fermée 5 nuits pour l’entretien trimestriel

Mobilité : la liaison E25-E40/A602 fermée 5 nuits pour l’entretien trimestriel

Pour procéder à son entretien, la liaison E25-E40/A602 sera fermée, dans les deux sens, durant 5 nuits du 7 au 12 juin ...

Lire plus
Les Tribus LETEC sur la BUSWAY

Les Tribus LETEC sur la BUSWAY

LETEC a présenté ce matin ses premiers tribus destinés à la ligne Busway du Sart Tilman. Ces véhicules à double articulation ont une longueur de 25 mètres. Entièrement électriques, ils peuvent emmener 150 passagers. ...

Lire plus
Sculptures à la tronçonneuse et au chalumeau !

Sculptures à la tronçonneuse et au chalumeau !

Des sculptures en bois taillées à la tronçonneuse :  c’est ce que propose Michel Lefebvre, un ébéniste-créateur  liégeois qui s’est remis à la sculpture il y a quelques années. Quinze de ses œuvres sont exposées à la galerie Christine Colon à Liège. ...

Lire plus
Météo : mais que s'est-il passé ?

Météo : mais que s'est-il passé ?

Après des températures proches de 30° à la fin du mois de mai, nous avons eu droit à des orages et des pluies torrentielles le week-end dernier. Comment expliquer de tels changements, en si peu de temps ? Xavier Fettweis, climatologue à l'ULg, répond. ...

Lire plus
Orages de samedi : on nettoyait encore ce lundi !

Orages de samedi : on nettoyait encore ce lundi !

Les violents orages qui ont frappé le pays n’ont pas épargné la province de Liège. Plusieurs communes ont été touchées. Ce lundi matin, certains endroits étaient encore encombrés des boues charriées par les flots des inondations. ...

Lire plus
Les pas connectés : balade QR codes à Grivegnée Haut

Les pas connectés : balade QR codes à Grivegnée Haut

Deux balades connectées dans le quartier de Grivegnée haut : c’est ce que propose le comité de quartier local. Des petits panneaux avec un QR code jalonnent chacun des parcours, et permet aux utilisateurs d’en apprendre davantage sur le quartier. ...

Lire plus
La Boverie a 10ans : les coulisses d'une exposition

La Boverie a 10ans : les coulisses d'une exposition

Le Musée de la Boverie célèbre les 10 ans de sa réouverture.  Après 5 années de travaux,  le Musée des Beaux-Arts de Liège ouvrait ses portes en 2016. La grande exposition anniversaire met en avant la richesse de ses collections et les coulisses du musée. ...

Lire plus
Western City : le Far West à Chaudfontaine

Western City : le Far West à Chaudfontaine

A Chaudfontaine, le village de Westren City  rouvre ses portes. Le site a été aménagé en parc immersif où différentes expériences sont proposées aux visiteurs. Le projet permet aussi à des personnes éloignées du marché du travail d’accéder à un emploi. ...

Lire plus
150 Kroll : des dessins à réfléchir au château de Waroux

150 Kroll : des dessins à réfléchir au château de Waroux

Le dessinateur de presse Pierre Kroll s’expose au château de Waroux, à Ans. Près de 150 dessins ont été choisis parmi les dizaines de milliers qu’il pu produire au cours d’une carrière débutée il y a près de 40 ans. ...

Lire plus