Pneus, éclairage, horaires des conducteurs, état du véhicule et de sa cargaison... de nombreux paramètres étaient contrôlés. Sur place les différentes services de polices fédérales, zone de police locale, autosecurité, service des douanes, le contrôle des lois sociales ont collaboré pour mener cette opération de contrôle routiers uniquement destiné au poinds lourds et camionnettes. Et ce contrôle a porté ses fruits puisque sur 13 camions contrôlés, seul un était en règle. Tous les autres ont dû s'affranchir d'une amende et se mettre en règle, sous peine de ne pas pouvoir reprendre la route.
